Kontakt | Konkursy | Interaktywna mapa | Bank wiedzy| Zaloguj się  
   
 

Portal "Zielone Karpaty" jest finansowany ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Bank wiedzy
<< poprzedni artykuł następny artykuł >>

 W Dolinie Tyrawki

dr Ewa Bryła

Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich

 

U podnóża Gór Słonnych, gdy podążamy z Sanoka na wschód ku Przemyślowi za szczytem Słonny liczącym 668 m n.m.p. natkniemy się na malownicze wsie których niegdysiejszym centrum miejskim i zarazem handlowym była Tyrawa Wołoska. Wszystkie one noszą nazwy wskazujące na bogactwo etniczne społeczeństwa. Podobnie jest z nazwami gór, potoków, pól, dzielnic a także nazwiskami i przydomkami mieszkańców. Toponimy i antroponimy są bogatym i obiektywnym źródłem wiedzy o tutejszych stronach. A ich wartość wzrasta w sytuacji gdy mamy do czynienia z tak niejednolitym i szczątkowym materiałem historycznym jak w przypadku tutejszego pogranicza, ciągle targanym wojnami, w którym często swoi byli obcymi a wędrówka i niepewność kolejnego dnia była wpisana w losy ludu. Z powodów wyżej wspomnianych artykuł ten sięga nie tylko historii tego obszaru ale przede wszystkim kultury z uwzględnieniem aspektów językowych.
mapka
Tyrawa Wołoska. W najstarszych z zachowanych i odnalezionych źródłach pisanych z 1402r. występuje informacja o wsi Tyrawa Minor1, funkcjonującej wówczas na prawie wołoskim a wcześniej ruskim. Była to jedna z Tyraw obok Solnej (funkcjonującej już ówcześnie na prawie niemieckim) wzmiankowanej jako Tyrawa Salis lub też Tyrawa Maior. Ich nazwa prawdopodobnie wywodzi się od przepływającej przez nie rzeki Tyrawki. W tym czasie właścicielem wsi w tamtym czasie był Mikołaj Czeszyk herbu Ossorya, sędzia sanocki, piszący się „z Tyrawy”, protoplasta kilku rodów sanockich: Tyrawskich, Bukowskich, Grabownickich i Rytarowskich. W kolejnych źródłach z 1425 pojawia się nazwa Tyrawa, 1434 Thyrawa Walaska2, 1435 Superior Thirawa, 1436 Tyrawa Walachiensis, 1442 Thirawa Woloska, 1455 Tyrawa Walachorum. Ta druga część nazwy wyraźnie wskazuje, że ówcześnie, w późnym średniowieczu była to wołoska osada Tyrawy, jedna z wielu na Rusi Czerwonej3. Pierwotnie do potomków po Czeszyku należały jeszcze wsie: Hołuczków, Rozpucie, Stańkowa i Zawadka. W połowie XVII wieku nowymi właścicielami Tyrawy zostają Ossolińscy, następnie na przełomie XVII i XVIII Urbańscy, ówcześni włodarze Hoczwi, Lutowisk i Cisnej. Dla Tyrawy uzyskali dla niej prawa miejskie przed 1707 rokiem. W II poł. XVII wieku Tyrawę przejął Karol Krajewski herbu Jasieńczyk, zaś po nim synowie Marcin i Leon, żonaty z Julią ze znanego rodu bieszczadzkich włodarzy pochodzących z Węgier, Balów. W XIX w. właścicielami Tyrawy Wołoskiej byli Bolesław i Wincenty Gałkowscy. W II połowie XIX wieku Tyrawa utraciła prawa miejskie, prawdopodobnie w wyniku spadku liczby mieszkańców. Ucierpiał na tym również handel czego przejawem była możliwość organizowania tylko jednego dużego jarmarku rocznie – 16 lipca – na którym handlowano głównie bydłem i końmi. Ostatnim właścicielem Tyrawy Wołoskiej i zarazem mieszkańcem pięknego murowanego dworu z pierwszej poł. XIX w. stojącego vis a vis kościoła nad brzegiem Tyrawki był Stanisław Dunin-Brzeziński. Po parku pozostały jedynie rozbite kolumny portykowe a także niezmiennie szumiące ogromnymi koronami dwustuletnie lipy tworzące alejkę. Przed wojną w otoczeniu parku znajdował się jeszcze kort do gry w tenisa.

dwor
Dwór w Tyrawie Wołoskiej. Rys. ze zbiorów Archiwum MBL w Sanoku
(w prawym dolnym rogu podpisany prawdopodobnie architekt Lelawski).


Po dawnej Tyrawie Wołoskiej, szczególnie w kształcie miejskim, i tym co było tworzone ludzką ręką, pozostało niewiele, ale niezmiennie jak przed wiekami przecina ją uroczy potok Tyrawka wijący się dolinami Gór Słonnych będący dopływem Sanu w Tyrawie Solnej. Zbiera on liczne wody źródlane nienazwane jak i nazwane: potok Pilanka (płynący przez Kreców, Wolę Krecowską i Piłę, przysiółek Siemuszowej), Bereska (wijący się po zboczu na którym leży wieś Rozpucie) i Borsukowiec (płynący z Paszowej). Samo miasteczko miało drewnianą zabudowę podcieniową, rynek na rzucie kwadratu, który przecinał trakt z Przemyśla do Sanoka. Tyrawa, jak przystało na miasteczko, posiadała i posiada nadal dzielnice, z których część jest typowa dla tutejszych górskich osad pochodzenia rusko-wołoskiego: Czertyż (wołoskie pochodz. oznaczało pola pod lasem), Moczary, Sadziska, Międzykoty oraz Bereska (ukr. brzózka) i Łaski, które są przysiółkami. Nazwy pól w Tyrawie Wołoskiej również dostarczają wglądu, nawet laikowi, w historię miejsca. Oto ich nazwy: Dąbrowa, Bereska, Płowskie, Dzielec, Pomiarki, Pod Paszkowcem, Dubieńskie, Suchy Dział, Jagodziska, Czertyż. Centrum Tyrawy, z rynkiem który za czasów rozbiorów, miał wygląd typowo galicyjski, jest otoczone górami: Horodok (na płn.-wsch.) być może z pozostałością grodu, Byków Wierch z rozłożonym u jej podnóża cmentarzem greckokatolickim i pozostałościami cerkwi oraz niezbadanym obszarem nazywanym przez tutejszych Klasztory, Płowski na którego części zbocza zwanej Okopisko znajdziemy cmentarz żydowski z nielicznymi macewami a na pozostałej, tuż przy głównym trakcie usytuowany jest cmentarz rzymskokatolicki oraz kościół. Trzy góry. Trzy narody, trzy kultury, trzy religie i cmentarze spoglądające na siebie wzajemnie, jak mieszkańcy: Rusini, Polacy i Żydzi. Historia Tyrawy to los spleciony jak warkocz trzech narodów. W Słowniku historyczno-geograficznym ziemi sanockiej Adama Fastnachta znajdujemy informację, że w 1471r. wieś Tyrawa Wołoska podlegała karze 14 grzywien z racji nie zapłaconych podatków z młynów, karczem i popa - tzw. bathkonis. Zatem w tym czasie musiała istnieć parafia prawosławna. kapliczkaPodobnie została nałożona grzywna na Tyrawę Wołoską w 1511r. za nie zapłacony podatek od popa, 17 łanów, młyna, karczmy i 400 owiec4. Z 1515r. pochodzi informacja o tym, że podatek od popa wynosił 15 groszy. Następnie wzmianki o podatkach m.in. od popa pojawiają jeszcze w zapiskach z lat 1526, 1530, 1536, 1552. Z 1448 r. pochodzi informacja, że ze wsi Tyrawa Wołoska zbiegli: Iwan Jurkowicz, Wasko Tyschow syn, Chodor Kustra, Siemion Sydorow syn, Hrin Maslnykow syn, Philipp Muzykowicz, Dinysy, Wereha Jurkow syn, Cochan, Iwan Czypla, Wasyl Pirohinicz, Kuszma Chodorow syn, Achneyey Chodorow syn, Conon. Ponadto pod datą 1430r. jako mieszkaniec T.W. jest wymieniony Mathias Zamek sługa, Cochan a w 1435r. dodatkowo Stayn i Drob. Jeszcze w 1474r. jest wzmianka o Senko młynarzu. Po 1569 r. tutejsza ludność, jak i całej ziemi sanockiej, Bieszczadów i Beskidu Niskiego przystąpiła do Unii Brzeskiej wybierając grekokatolicyzm, co, jak można sądzić, w życiu codziennym nic nie zmieniło. Tutejsza cerkiew nosiła wezwanie Św. Paraskiewy Wielkiej Męczennicy. Przedostatnia drewniana cerkiew która istniała przed 1828r., wydaje się że spłonęła lub została zburzona w 1881r. wojskoNa miejscu drewnianej w 1900 r. rozpoczęto budowę murowanej, lecz zanim doszło do jej ukończenia w 1901 r. i konsekracji w 29 maja 1903r. przez ks. bp. Konstantego Czechowicza nabożeństwa odprawiano w miejscowym kościele. Była to świątynia zbudowana na planie krzyża łacińskiego z krótkim transeptem i centralną ośmiopolową kopułą. Autorem jej ikonostasu (1903r.) był znany ikonopisarz Włodzimierz Pawlikowski ze Średniej Wsi. Tutejsi proboszczowie o jakich wiemy z Szematyzmu Dmytra Błażejewskiego5 to: Andrij Tarnawskij [1828]-1845+, Teofil Varcholak 1845-1857+, Iwan Borysewicz 1857-1861adm., Korneli Mencinskij 1861-1892+, Mychajło Slywynskij 1892-1933+, Petro Wesołowskij 1933-1934 (administrujący), Zenon Krupskij 1934-[1939] oraz asystenci proboszczów: Sylwester Mejskij 1836-1838, Teofil Warcholiak 1838-1845. Liczba wiernych greckokatolickich w Tyrawie Wołoskiej w 1938r. to 633 osoby w samej Tyrawie oraz mieszkańców ogółem. W tym samym czasie i na przestrzeni 12,8 km² odnotowano również 729 rzymskichkatolików i 344 wyznania mojżeszowego, ogółem 1706 osób. Najbardziej korzystny demograficznie zgodnie z ww. schematyzmem był 1926 r. kiedy społeczność samej Tyrawy liczyła 2317 osób. A wracając do samej cerkwi, to niestety nie zachowała się do czasów obecnych. W 1944 r. została uszkodzona pociskiem z wyrzutni rakietowej (Katiuszy) którą wojsko radzieckie umieściło na Leszczawskim Dziale celem prowadzenia działań wojennych z Niemcami stacjonującymi po drugiej stronie Sanu. (rozebrana w 1948 r. z jej materiału zbudowano istniejące do dzisiaj magazyn oraz kuźnię tuż przy drodze głównej. Z cerkwi pozostał kurhan, krzyż zwieńczający kopułę oraz obraz dwustronny z chorągwi procesyjnej przedstawiający Chrzest Chrystusa oraz Św. Mikołaja Cudotwórcę, datowany na XIX w., o wymiarach 90 x 80 cm, olej, płótno. Obraz przechowywany jest w zbiorach MBL Sanok pod nr inw. 9176. W sierpniu tego roku usunięto gruzowisko co ujawniło dość dobrze zachowane mury budynku wys. do 2m. Przeprowadzono również remont nagrobków na cmentarzu oraz uporządkowano całość terenu. krzyzNa cmentarzu przycerkiewnym nie zachowały się nagrobki natomiast na części grzebalnej znajdziemy pięć nagrobków piaskowcowych w tym jeden z piaskowca różowego i trzy betonowe. Niektóre nagrobki mają również elementy żelazne i żeliwne. Dwa z nich mają na krzyżu żeliwnego Chrystusa, jeden ma umieszczony w cokole krzyż z rury żelaznej z częściowo uszkodzonym Chrystusem na planie korony cierniowej z 18 kolcami, a jeszcze inny ma wmurowany dobrze zachowany żeliwny krzyż z Chrystusem. Dodatkowo znajdziemy bardzo zniszczony stary drewniany krzyż zwieńczony czteropolową kopułą z trzema ryciami po każdej stronie, osiem nagrobków z krzyżami daty powojennej oraz rozliczne groby sypane. Całość jest porośnięta barwinkiem. Na cmentarzu dominują drzewa sześćdziesięcioletnie i starsze tworząc klimat parku.

 

W Tyrawie Wołoskiej godny uwagi jest również barokowy kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem Św. Mikołaja ufundowany w XVIII stuleciu przez Ludwika Urbańskiego, konsekrowany w 1745 r. Pierwsze wzmianki o kościele rzymskokatolickim w Tyrawie pochodzą z 1546r. kiedy to Mikołaj Tyrawski z T.W., Jerzy Głowa dzierżawca Stańkowej, Kuźminy i Zawadki, Marcin Tyrawski z Hołuczkowa, Stanisław Konarski z Rakowej oraz Maciej, Mikołaj i Stanisław Mrochowscy z Paszowej zawierają porozumienie z Janem Rowieńskim, plebanem w mieście Tyrawie (dziś Mrzygłód) z okazji erekcji kościoła parafialnego w Tyrawie Wołoskiej ze względu na wylewy rzek San i Tyrawy. Zaś w 1547r. Jan bp. przemyski w Tyrawie (Mrzygłodzie) na dwie części tworząc parafię w Tyrawie Wołoskiej. Przy obecnym kościele znajdziemy rozliczne groby dawnych proboszczów oraz murowaną kaplicę grobowa rodziny Krajewskich z 1831 r. a także dzwonnica z 1 poł. XIX w. Na terenie pobliskiego cmentarza znajdziemy kilka interesujących starych nagrobków członków rodzin tutejszych właścicieli.

Nieopodal cmentarza rzymskokatolickiego w stronę Rakowej znajduje się zarośnięty cmentarz żydowski, na którym zachowało się zaledwie kilka zniszczonych macew. Poniżej wzgórza z cmentarzem nazwanego zwyczajem tutejszym Okopisko, w miejscu gdzie obecnie stoi budynek straży pożarnej oraz Gminny Ośrodek Kultury przed wojną miejscowi Żydzi mieli drewnianą synagogę z mykwą, łaźnią do rytualnych obmyć przed nabożeństwem korzystającą z wód potoku Tyrawka. Początki osadnictwa żydowskiego w Tyrawie Wołoskiej sięgają XVII i XVIII w., gdy miasteczko przeżywało wzmożony rozwój. W 1785 r. w Tyrawie mieszkało 90 Żydów. Pod koniec XVIII w. na ogólną liczbę 46 domów 7 z nich należało do rodzin żydowskich, ponadto mieli również własny dom dla ubogich, wówczas należeli oni do gminy wyznaniowej (kahału) w Lesku. W 1880 r. już istniał kahał tyrawski mieszczący się na parceli nr 168, liczący 251 osób mający do dyspozycji synagogę, cmentarz, szkołę (cheder) a także zatrudniali rabina. Na podstawie protokołu parcelowego Tyrawy Wołoskiej z 1875 r. dowiadujemy się, że właścicielami parceli byli: Ryb Naftuła, Langsam Sura, Szwebel Jojna6, Langsam Hersz – największy właściciel ziemski okolicy (500 ha), Bernstein Hersz, Lemer Izaak, Löwe Jakób, Bernstein Mojżesz, Langsam Kelman, Adera Szyja Leiba, Bryk Hersz, Ryb Szlojma, Liszna Chaim, Löwe Mojżesz, Lalik Dawid. Los Żydów tyrawskich nie jest do końca znany. Z pewnością część z nich została deportowana w głąb Rosji, w czasie kiedy Tyrawa Wołoska znajdowała się w granicach ZSRR (1939 – 1941). Faszyści również podczas swojej okupacji z jeszcze większą bezwzględnością likwidowali społeczność żydowską w gminie. Wiosną 1942 r. zamordowano na kirkucie 5 Żydów. Większość pozostałych trafiła najpierw do getta w Sanoku a potem do obozu pracy w Zasławiu, który dla części z nich stał się ostatnim miejscem zamieszkiwania na tej ziemi. 5 września 1942 r. gestapowcy z Sanoka zastrzelili w obozie w Zasławiu 57 tyrawskich Żydów, natomiast wcześniej w samej Tyrawie Wołoskiej 9 Żydów zastrzelił komendant policji Petro Czeresneski z Nehrybki. Obóz w Zasławiu zlikwidowano w końcu lata 1943 r. Około 10 tys. osób zastrzelono w pobliskim lesie, około 5 tys. wywieziono do obozu zagłady w Bełżcu. W Tyrawie po społeczności żydowskiej pozostał jedynie cmentarz, który w większości pozbawiono płyt nagrobnych (macew), który potraktowano jako wtórny materiał budowlany, z różnym zastosowaniem np. utwardzanie drogi (głównie podczas okupacji hitlerowskiej, gdy utwardzano zakręty na drodze pod Słonnym, potem drogę na Rakową). Dziś trudno uwierzyć, że kiedyś mieszkali tu ortodoksyjni Żydzi znani ze swej koszerności, strojów i religijności, którą z podziwem wspominają wszyscy starsi mieszkańcy Tyrawy. Społeczność żydowska wiele wniosła w życie urokliwej Tyrawy, choćby swoją przedsiębiorczością a także bogatą kulturą, dla której również znalazło się miejsce, zanim nadeszły czasy pogardy, dla każdego wolnego człowieka.

Na zakończenie tego artykułu jeszcze nawiążę do kwestii związanych z ogólnie pojętą sytuacją gospodarczą w Tyrawie Wołoskiej. Otóż przed wojną we wsi działały: Związek Strzelecki, Straż Pożarna, Akcja Katolicka, Koło Szlachty Zagrodowej i organizacja "Proświta". Istniały dwa domy kultury z czytelniami, polski i ukraiński, dwie świetlice, Kasa Stefczyka, Spółdzielnia Rolnik i Kółko Rolnicze. Tyrawa miała pocztę usytuowaną w pięknej zabytkowej, drewnianej willi oraz rozliczne karczmy. Z Księgi adresowej Polski 1929r. dowiemy się, że w tym czasie w Tyrawie Wołoskiej odbywały się targi co poniedziałek a do prowadzących działalność gospodarczą należeli: akuszerki: Metzger F. i Tatarowska M.; blacharz: Alter Sz.; bławatny: Lifschütz L.; cegielnia, kamieniołom: Brzeziński St.; kooperatywy: Koło Gospodarcze; kowale: Biskup J., Byk J., Skórka F.; krawcy: Goldstein J.; eksploatacja lasu Frank J.; młyn motorowy: Brzeziński St.; młyn wodny Hatała Józef; piekarz: Sokołowski J.; różne towary (handel): Fulding A., Futer S., Landau Ch., Linker J., Salik M.; rzeźnicy: Langsam P.; stolarz: Buchband J., Szewc: Krocz J.; tartak: Hatała Józef i Linkier Jakób; ubrania gotowe: Mörzel L.; wędliny: Biłas J.; wyszynk trunków: Linker J., Lipschütz L., Löwi B.

Tyrawa Wołoska była liczną i gwarną miejscowością, podobnie jak cała gmina. We wspomniany Schematyzmie Błażejowski podaje, że w 1938 r. gminę zamieszkiwało 7,5 tys. osób. Obecnie jest to ok. 2 tys. mieszkańców. W wyniku tak znacznego wyludnienia przestała istnieć wieś Lachawa, natomiast wsie Wola Krecowska oraz Kreców zmieniły się w osady, w pierwszej są dwa domy wybudowane po wojnie, a w drugiej cztery. Pozostałe pięć wsi zostało wyludnionych w ok. 70% natomiast ponowne zasiedlanie nie odniosło spodziewanego przez władze PRL skutku. Obecnie na całą gminę składają się wsie: Tyrawa Wołoska, Hołuczków, Siemuszowa, Wola Krecowska, Kreców, Rozpucie i Rakowa. Trzy narody, trzy religie, trzy kultury a nikt nie był obcy. Dzisiejszej Tyrawy nie byłoby bez wczorajszych ludzi różnorodnych w swym pochodzeniu, mowie i zwyczajach.

pobierz artykuł
 
<< poprzedni artykuł następny artykuł >>
 

Szukaj

 

Newsletter

zapisz wypisz

 
Osobiście segreguję. A ty ?
Zarząd Główny Ligii Ochrony Przyrody informuje, że uruchomiony został Portal Osobiście – Segreguję.
Projekt jest finansowany ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

Portal Osobiście - Segreguję będzie... >więcej
 
Nowy projekt